UONUMA PROJECT

designed by Domei.m.e
collaborate with NPO法人 魚沼交流ネットワーク

新潟県魚沼市から依頼を受けて制作したジャパン・デザイン。
サスティナブルや雇用機会を生むしくみを備えた 照明プロダクトを制作しました。

カンナ屑を再利用して作られた 「Thin kanna -シンカンナ-」シリーズ。 点灯すると、木を透してあたたかなオレンジ色の光が お部屋をやさしく照らします。



点灯すると、シェードの影が壁に映ります。 影の大きさや濃さは、照明器具と壁までの距離によって変化します。





厚さ1mm前後の薄いカンナ屑は、丸めて型をつくることでより強いテンションがかかります。


シンカンナ01よりもコンパクトなサイズの「シンカンナ02」。


色は明るい雰囲気のナチュラルウッドとシャープな印象のブラウンウッドの２色。




「地球を大切にしよう」 　― デザイナーコメント
商品を生産する際に出てしまう「端材」。 仕方ないという言葉で解決していいのでしょうか？ そんな疑問をいつも抱えています。 そんな折、魚沼市からデザインの依頼を受けました。 現地に足を運び、豊かな自然を見て「地球は大切にしないと」 という気持ちが湧いてきたのです。 そこで、ゴミや捨てられてしまうものを見直し、 資源を大切にする想いをカタチにしました。



また、新潟県魚沼市は毎年のように大雪が到来。 豪雪地帯は冬の間、旅館等の名差を余儀なくされています。 内職も大切な仕事の一つとなる時期に、 雇用を生み出す照明デザインを考えました。 長い冬の間、 魚沼市内で出るカンナ屑を一つ一つ各家庭でまるめ、 それが照明のシェードとして完成する頃には 穏やかな春が訪れます。



軽くて薄いカンナの屑を 魚沼市の皆さんが丁寧に手作業で作り上げ、 大切な木の命をよみがえらせる作業をすることで 完成する、サスティナブルなデザインです。 魚沼市のNPO団体や労務施設の方々も参加して、 作品を作っています。

---

＊＊＊ 商品に関するご注意 ＊＊＊
こちらの商品はリサイクル素材を利用した、特殊な製品です。 以下の注意事項に同意していただいた上でのご注文をお願いいたします。
■ この商品は、手作業で制作されています。繊細な素材・構造なので優しくご使用ください。
■ 素材の持つ個性を、できる限りそのままの状態でたのしんでいただけるよう商品化しているため 形や大きさはひとつひとつ若干異なります。届きます商品を一点ものとしてお楽しみいただきますようお願いいたします。
■ 天然の木を使用しているため、シェードの色味や柄に個体差があります。
■ シェードは製材の際に出るカンナ屑を再利用している為、 微細なキズやささくれ状のものが見られるものもございますが、不良ではありません。
■ 商品発送後の良品の返品・交換・キャンセルは出来かねます。
■ 発送による破損、ならびに保証期間内の点灯不良等ついては、修理または交換とさせていただきます。
■ ご使用の際は、製品に添付している取扱説明書を必ずご確認ください。

---

■カラー／ナチュラルウッド、ブラウンウッド
■素材／スチール、木(杉材)
■サイズ／
シェードのサイズ： 約 直径25×高さ16(cm)
天井からシェード下までの寸法（全高）： 最短50～最長145(cm) ※高さ調節可能
■コード／引掛けシーリング　ワイヤー吊り　ブラックコード
付属電球／E-17/40Ｗ 白熱 レフ球
※LED電球使用可。ただし外観(影や光の出方等)が白熱球使用の時と異なる場合があります
■重量／約1.0（kg）
Made in Japan
■品番・JANコード／
ナチュラルウッド：LP3064ND / 4580157050791
ブラウンウッド：LP3064BD / 4580157050807
■ご注意／
天然の木を使用しているため、シェードの色味や柄に個体差があります。
シェードの形状やサイズには、ばらつきがあります。
シェードは製材の際に出るカンナ屑を再利用している為、 微細なキズやささくれ状のものが見られるものもございますが、不良ではありません。
さい。
上記「商品に関するご注意」等をよくご確認の上、ご注文ください
■お支払いについて／
・お支払確認後の生産となるため、代引きはお受けできません。予めご了承ください。
・受注生産品のため、ご注文後のキャンセルはお受けできません。
designed b yDI CLASSE

---

≪こちらの商品は受注生産品です≫
納期未定のためご注文前にお問い合わせください。
ご注文をいただいてから生産いたします。
※在庫がある場合は、すぐに発送できる場合がございます。